jeudi 9 mai 2013

كلمات أنشودة أمي كم أهواها

أمي كم أهواها***********اشتاق لمرآها
واحن لألقاهـــــا********** وأقبل يمناهــا
أمي كم أهواها********** اشتاق لمرآها
واحن لألقاهــــا********** وأقبل يمناهــا
أمي هي نبع حنان*******أمي هبة الرحمان
والروح كما الريحان*******أنعطر بجداها
أمي كم أهواها**********اشتاق لمرآها
واحن لألقاهـــــا********** واقبل يمناها
أمي هي احل الحور*******يبدو في الوجه النور
أمي فرح وحبور********** وضياء يغشاها
أمي كم أهواها ********* اشتاق لمرآها
واحن لألقاهــــا********** واقبل يمناها
فأدم أمي بامانا ********** وسلام يا حنان
ولترضى يا رحمان**********أكرمني برضاها
أمي كم أهواها **********اشتاق لمرآها
واحن لألقاهـــــا **********واقبل يمناها
أمي كم أهواها********** اشتاق لمرآها
واحن لألقاهــــــا**********واقبل يمناهـــا

Dans la ferme de mon voisin


Dans la ferme de mon voisin
Devinez ce qu'il y avait
II y avait une vache qui faisait  Meuh!
Ah! Comme on s'amusait bien dans la ferme, dans la ferme
Ah, comme on s'amusait bien dans la ferme de mon voisin

Dans la ferme de mon voisin
Devinez ce qu'il y avait!
II y avait des moutons qui faisaient bée!
Il y avait une vache qui faisait Meuh !
 Ah! Comme on s'amusait bien dans la ferme, dans la ferme
Ah, comme on s'amusait bien dans la ferme de mon voisin

Dans la ferme de mon voisin
Devinez ce qu'il y avait
II y avait des canards qui faisaient coin-coin
II y avait des moutons qui faisaient bée!
Il y avait une vache qui faisait Meuh !
 Ah! Comme on s'amusait bien dans la ferme, dans la ferme
Ah, comme on s'amusait bien dans la ferme de mon voisin

Dans la ferme de mon voisin
Devinez ce qu'il y avait
II y avait un âne gris  qui faisait  hin-hon
II y avait des canards qui faisaient coin-coin
II y avait des moutons qui faisaient bée!
Il y avait une vache qui faisait Meuh !
 Ah! Comme on s'amusait bien dans la ferme, dans la ferme
Ah, comme on s'amusait bien dans la ferme de mon voisin